司布真
基督徒的戰場在這裡，但凱旋的隊伍在天上。這是刀槍劍戟之地；那是花環冠冕之地。在這個地方，衣服上沾滿鮮血，戰鬥中充滿塵土；在那個地方，號筒歡呼聲吹響，人們穿上白色長袍並高呼得勝。哦，當所有有福的人完成爭戰來到天堂時，當死亡本身，即最後的敵人被殺死時，當撒但在基督的戰車車輪下成為俘擄時，當所有被救贖者心中發出強烈的完全得勝之聲時，他們將會感到多麼的喜樂！那將會是多麼快樂的時刻！
即使在這裡，我們也體驗到一些得勝的喜樂。你是否曾與內心的邪惡鬥爭，並最終克服了它？你是否曾與強烈的誘惑艱辛地搏鬥，並有過感恩地歌唱的經歷：「 我正說我失了腳，耶和華啊，那時祢的慈愛扶助我。」（詩94:18）你是否像約翰本仁筆下的基督徒一樣，曾與亞玻倫打鬥，並經過一番激烈的爭戰後將他趕走？有的話，你就已經預先嘗試過天上得勝的滋味——但這只是最終得勝的影兒。神讓你經歷這些不完全的得勝，是要使你對未來充满熱誠。務必繼續前行，得勝又得勝；即使一次比一次艱辛，戰況一次比一次激烈，讓每一次的得勝對你來說，有如一個天上得勝的保證。
譯自“The Joy of Victory”
https://www.princeofpreachers.org/glean…/the-joy-of-victory…
https://www.princeofpreachers.org/glean…/the-joy-of-victory…
沒有留言:
發佈留言
本網誌主要是探討聖經及信仰問題。我們歡迎讀者提出疑問或發表意見。但我們不接受有人藉此平台宣揚異端及政治信息。我們只集中討論聖經的原則，並不主張批評個別政治人物及事件。在討論時也須注意有沒有人身攻擊及使用粗言穢語。我們盼望這個網誌能在每一方面都榮耀神及造就信徒。此外，留言者自行刪除的信息，都會出現"此留言已被作者移除"的標示，各位無需緊張。除非留言者犯了以上問題，本網誌的管理員不會無緣無故地刪除你們的留言。