William S Plumer
世界上只有少數人在政治事務管理上擁有相當的智慧。有口才的人、勇敢的人、學識淵博的人通常完全不適宜在患難時期治理國家和帝國。我們有最高的權威說：「尊貴的不都有智慧。」（伯32:9）國家事務是如此複雜，所涉及的利益是如此衝突，人的感情是如此動盪，而渡過困難的正確途徑常常是如此狹窄和錯綜複雜，以致學問沒法提供安全的先例，口才在激烈的反對中變得無能為力，勇氣好像用來攻擊龍捲風那樣毫無作用，並且忠誠和公共服務被人遺忘、鄙視或妒忌。
在這種情況下，政府所有部門都需要智慧——凡人很少能獲得這種智慧。世界上見過的最精明的人，常常感到自己受排擠，並且有時感到困惑。在任何國家，真正的智者，實際上是極少數，在採取應變措施時常常感到這樣。他們看到他們所推薦的唯一安全計劃一個又一個被拒絕，直到他們對成功感到絕望。他們的遠見被稱為幻想；他們的審慎被認為是膽怯；他們的節制被歸因於不冷不熱；他們及時的勇氣被稱為輕率。地上每個國家，至少每個自由國家，有時像一艘折斷了桅桿的船，她的舵臂損壞了，任由風浪的擺佈。除了全知的神，沒有任何其他領航員能夠掌舵並引導她安全渡過風暴。
節譯自”God’s Providence Over Nations” (標題另加）
https://www.gracegems.org/Plumer/providence15.htm
https://www.gracegems.org/Plumer/providence15.htm
沒有留言:
發佈留言
本網誌主要是探討聖經及信仰問題。我們歡迎讀者提出疑問或發表意見。但我們不接受有人藉此平台宣揚異端及政治信息。我們只集中討論聖經的原則，並不主張批評個別政治人物及事件。在討論時也須注意有沒有人身攻擊及使用粗言穢語。我們盼望這個網誌能在每一方面都榮耀神及造就信徒。此外，留言者自行刪除的信息，都會出現"此留言已被作者移除"的標示，各位無需緊張。除非留言者犯了以上問題，本網誌的管理員不會無緣無故地刪除你們的留言。