萊爾
沒有聖靈，沒有人會轉向神、悔改、相信和順服。單憑智力訓練和世俗教育不能使人成為真正的基督徒。對藝術和科學的認識不能領人上天堂。畫像和雕像從未帶過一個靈魂到神那裡。「細膩的繪畫藝術」從未讓任何男女為審判之日做好準備。它們無法包扎破碎的心，也無法醫治受傷的良心。希臘人有他們的宙克西斯和帕拉西烏斯（古希臘的著名繪畫大師），有他們的菲迪亞斯和普拉克西特列斯（古希臘的著名雕塑大師）——這些大師的偉大程度絲毫不亞於現代的任何一位大師；然而，希臘人對與神和好之道卻一無所知。他們沉溺於極度的偶像崇拜，向自己親手所造之物屈膝下拜。
無論牧師多熱心，僅憑他的努力不能使人成為基督徒。最出色的經文推理對人的心靈毫無果效；最慷慨激昂的講道也無法打動人心；單憑直白的真理不能引導人的意志。我們這些做牧師的，憑痛苦的經歷深知這一點。我們可以把人帶到活水的泉源——卻無法使他們喝水。我們看到許多人年復一年坐在我們的講台下，聽了數百篇充滿福音真理的講道，卻沒有絲毫結果。我們年復一年地注意到他，每一個聖經的論證都無法觸動他、感動他——他就像他走進教堂時腳下所踩著的地磚一樣冰冷；他就像靠牆的紀念碑上面的大理石雕裝飾一樣無動於衷；他就像他所坐的實木長椅一樣死寂；陽光透過窗戶照射在他頭上，而他就像窗戶的彩繪玻璃一樣毫無知覺。我們帶著驚奇和悲傷看著他，想起沙勿略（Xavier，16世紀著名的耶穌會傳教士）望著中國大陸時所說的話：「啊，岩石，岩石！你何時才會開放？」我們從這些例子明白到，除非將新的性情、新的原則、以及從天上來的神的種子（約翰一書3:9）植入人心，否則什麼都不能使人成為基督徒。
那麼，人需要什麼呢？我們需要「重生」，而這重生必須來自聖靈。賜生命的聖靈必須使我們活過來。聖靈必須更新我們。聖靈必須除去我們的石心。聖靈必須賜給我們一顆肉心。新的創造必須發生。新的生命必須被呼召而出。沒有這一切，我們就無法得救。這正是我們需要聖靈的主要原因。「人若不重生，就不能見神的國。」（約翰福音3:3）沒有重生，就沒有得救！
「是聖靈賦予福音事工榮耀和功效。若將聖靈從福音中除去，福音就成了一紙空文，新約對基督徒而言也就如同舊約對猶太人一樣毫無用處。」——歐文論聖靈
「認識神及取悅神的所有能力，完全在於聖靈的大能。祂藉著隱密的作為潔淨人心。祂啟迪人的心靈，使人對全能的神產生尊崇之意。」——講道
讓我們永遠從腦海中摒棄這個普遍觀念，即認為僅憑自然神學、道德勸說、邏輯論證、福音真理的展示，就足以使罪人從罪中回轉。這是一個強烈的錯覺。它們做不到這一點。人心遠比我們想象的更剛硬——「老亞當」遠比我們以為的更強大。在退潮過半時擱淺的船隻，只有等到潮水漲起才會移動——人絕對不會仰望基督、悔改和相信，直至聖靈在他心中動工。在這發生之前，我們的內在本性就如同創造開始之前的大地：「空虛混沌，淵面黑暗。」（創世記1:2）起初說「要有光，就有了光」的同一大能，必須在我們裡面做成創造之工，否則我們永遠不會獲得新的生命。
摘譯自”The Holy Spirit” by J. C. Ryle
（標題另加）
https://gracegems.org/24/Ryle_holy_spirit.htm
沒有留言:
發佈留言
本網誌主要是探討聖經及信仰問題。我們歡迎讀者提出疑問或發表意見。但我們不接受有人藉此平台宣揚異端及政治信息。我們只集中討論聖經的原則，並不主張批評個別政治人物及事件。在討論時也須注意有沒有人身攻擊及使用粗言穢語。我們盼望這個網誌能在每一方面都榮耀神及造就信徒。此外，留言者自行刪除的信息，都會出現"此留言已被作者移除"的標示，各位無需緊張。除非留言者犯了以上問題，本網誌的管理員不會無緣無故地刪除你們的留言。