讓我們存著喜樂的心信靠神

William S. Plumer

我們救主所說的話有絕頂的智慧： 「我所做的，你如今不知道，後來必明白。」（約13:7） 在這世上，沒有一件護理之工是全部完成了的。 當藝術家或工匠的作品僅僅完成了一半，人便按照它們的外表作出判斷時，他們沒有一個可以忍受如此不公平的檢驗。 彼得大力反對基督去受死。 當祂死後，門徒變得不知所措。 但是，由於祂的死，世人能夠得著生命。 假如耶穌沒有死，就不會有福音可以相信或傳講。 詩人說「祢的道在海中，祢的路在大水中，祢的腳蹤無人知道。」（詩77:19） 木匠的尺太短，無法量度天空。 一個瓶子永遠不能容納海裡所有的水。我們也永遠無法像神那樣完全了解任何一件護理之工。在結局之前判斷一個事件不單是極其愚蠢的行為，也是罪過。 這樣做既狂妄自大又自以為是，並且帶來很多痛苦。

誰比這個人更可憐：他在每朵烏雲中所看到的只有令人沮喪的風暴，在每一項工程中所看到的只有災難，在用來帶給他喜樂的方法中所看到的只有悲傷，在導致他晉升的階梯中所看到的只有失敗？ 唉，請堅定信心。 唉，請耐心一點。 我們能否平靜地等候，讓這全地的神按祂的意願行事，這樣一切都會安好。 我們太過自私，以致明目張膽地高估了我們自己事務的重要性。

一艘豪華輪船迅速駛過密西西比河。它載有五百多名乘客，他們趕著回家去撫慰悲傷的親人、或給親人帶來歡樂、為商業項目注入生氣、以及傳達政府的信息。廣大的利益取決於它的安全和速度。一個小男孩走入餐廳，哭著要找船長。他終於找到了船長，並說：「船長，停船，停船！」 船長說：「為什麼，小子？」男孩回答：「我的橙子掉到了海裡，務必要把船停下來。」船長告訴他無法做到。他很悲傷，直到他睡醒後才沒事。想想那個男孩和他的橙子。這橙子的價值與其他涉及的利益之間存在某個比例，然而這比例是極其微小的。但是，我們一天的安慰與神永恆的榮耀是無法相比的；或者說，「現在的苦楚若比起將來要顯於我們的榮耀就不足介意了。」（羅8:18） 「弟兄們哪，你們要忍耐，直到主來。」（雅5:7）我們不知道什麼對我們是最好的。愚蠢的孩子吃青蘋果，但精明的人會先讓蘋果成熟後才吃。讓我們存著喜樂的心信靠神。「現在我得以昂首，高過四面的仇敵。我要在祂的帳幕裡歡然獻祭，我要唱詩，歌頌耶和華。」（詩27:6）

節譯自“Practical Remarks on the Special Kindness of Providence Towards Godly Men” （標題另加）
https://www.gracegems.org/Plumer/providence12.htm