「祂一次獻祭，便叫那得以成聖的人永遠完全」（來10:14）
保羅寫道：「你們得在基督耶穌裡，是本乎神，神又使祂成為我們的智慧、公義、聖潔、救贖」（林前1:30）。 神在基督裡揀選了我們——基督已成為我們的義、成聖、和救贖。
基督是我們的義，這是一個已被接受和受到充分理解的真理，並且是我們稱義的基礎。 但基督也是我們的成聖或聖潔。 人們對這個事實並不是那麼充分理解。 所有基督徒都知道他們的稱義是唯獨靠著基督，但不是所有基督徒都知道他們在神面前的完全聖潔也是靠著基督。 然而，有福的真理是，所有信徒都在基督裡成聖，就像我們在基督裡稱義一樣。
希伯來書十章10和14節幫助我們看到成聖的這個客觀方面——我們唯獨在基督裡所擁有的聖潔。第10節說，我們憑著神的旨意，「靠耶穌基督只一次獻上祂的身體，就得以成聖」。注意，這裡的「得以成聖」(“have been sanctified”, ESV) 是一項已完成的工作。這裡強調的是透過基督僅只一次的犧牲，我們在祂裡面所擁有的聖潔。
另一方面，第14節說：「祂一次獻祭，便叫那得以成聖的人永遠完全」。這節經文提到的「得以成聖」（”being sanctified”, ESV) 是聖靈在信徒逐步成聖中的持續工作。經文中的「永遠完全」(“has perfected for all time”, ESV）是指我們在基督裡已完成的、客觀的成聖。所以，在成聖的一個方面，你已經是聖潔的，因為基督的聖潔被歸於你；祂已使你永遠完全。在另一個方面，聖靈將基督的生命賦予你，透過祂的工作，你一日復一日地變得聖潔。
譯自“Holiness Day by Day”
沒有留言:
發佈留言
本網誌主要是探討聖經及信仰問題。我們歡迎讀者提出疑問或發表意見。但我們不接受有人藉此平台宣揚異端及政治信息。我們只集中討論聖經的原則，並不主張批評個別政治人物及事件。在討論時也須注意有沒有人身攻擊及使用粗言穢語。我們盼望這個網誌能在每一方面都榮耀神及造就信徒。此外，留言者自行刪除的信息，都會出現"此留言已被作者移除"的標示，各位無需緊張。除非留言者犯了以上問題，本網誌的管理員不會無緣無故地刪除你們的留言。